Hivatkozási szám

MSZ EN 13732:2013

Dokumentumazonosító

157064

Cím

Élelmiszer-ipari gépek. Elegytejhűtő berendezések tejtermelő gazdaságokban. A teljesítmény, a biztonság és a higiénia követelményei

Angol cím

Food processing machinery. Bulk milk coolers on farms. Requirements for performance, safety and hygiene

Alkalmazási terület

1.1 This European Standard specifies requirements for design, performance, safety and hygiene of refrigerated bulk milk coolers and the related methods of test. This standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to bulk milk coolers on farms, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). It applies to refrigerated bulk milk tanks with air cooled condensing units and automatic control intended for installation on farms or at milk collecting points. It applies to tanks for two milkings (24 h), four milkings (48 h) and six milkings (72 h), in which the cooling takes place totally (non-pre-cooled milk) or partially (in case of pre-cooled milk) within the tank. Performance requirements in 5.5.1.2.1 and 5.5.1.2.2 do not apply to tanks in combination with instant cooling or in association with a continuous system of milking (e.g. milking with robot). 1.2 This European Standard does not cover: — mobile tanks; — tanks intended to be tilted for drainage; — equipment for delivering the milk to the tank; — equipment for pre-cooling or instant cooling of the milk; — the hazards due to the use of other energy than electrical energy; — pression aspect of vacuum tanks. 1.3 Noise is not considered to be a significant hazard, but a relevant one for bulk milk coolers. This standard therefore includes information in 7.1 and in Annex A concerning the manufacturer's declaration of the noise emission level of the cooler. 1.4 This standard does not cover the calibration requirements for the tank to be used as a system for payment purpose. 1.5 This standard is not applicable to bulk milk coolers on farms which are manufactured before the date of its publication as an EN.

ICS

65.040.10 Épületek, létesítmények és berendezések állattartáshoz

67.260 Élelmiszeripari üzemek és berendezések

Műszaki Bizottság

A szabvány nyelve

angol

Az érvényesség kezdete

2013-11-01

A visszavonás napja

2025-07-31

Forrás

idt EN 13732:2013

Előd

MSZ EN 13732:2002+A2:2009

Utód

MSZ EN 13732:2022

Módosítás

SZK-közlemények

Kapcsolódó európai jogszabály

2006/42/EK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2006/42/EK IRÁNYELVE (2006. május 17.) a gépekről és a 95/16/EK irányelv módosításáról (átdolgozás) (EGT vonatkozású szöveg) (MAC06)

A szabvány

kapható formátuma

Papír ,
PDF (letöltés) (a fájl mérete: 1044019) ,

oldalszáma

73 oldal; W kategória

ára

Nettó: 19470 Ft
Bruttó:
Papír formátum esetén (5% Áfával): 24532 Ft
PDF (letöltés) formátum esetén (27% Áfával): 24727 Ft