Hivatkozási szám

MSZ EN 1459-1:2025

Dokumentumazonosító

186171

Cím

Terepjáró targoncák. Biztonsági követelmények és igazolásuk. 1. rész: Változtatható gémkinyúlású targoncák

Angol cím

Rough-terrain trucks. Safety requirements and verification. Part 1: Variable-reach trucks

Alkalmazási terület

Ez a dokumentum meghatározza a tehermozgatásra szánt, teherfelvevő eszközzel (pl. villatartóval és villákkal) ellátott, teleszkópos emelőeszközzel (forgatható emelőgémmel) felszerelt önjáró, változtatható gémkinyúlású terepjáró targoncák (a továbbiakban targoncák) biztonsági követelményeit. E dokumentumban a a változtatható gémkinyúlású terepjáró targoncák terhek szállítására, emelésére és elhelyezésére vannak tervezve és vezethetők természetes terepen. A villák a targonca részét képezik. A targoncák különféle szerelékekkel (pl. bálafogókkal, fűnyírókkal, seprűkkel) is felszerelhetők. Ez a dokumentum a használt gépekre vonatkozó összes jelentős veszélyt, veszélyes helyzetet és eseményt tárgyalja, amelyek a rendeltetésnek megfelelő használat, valamint a gyártó szerint észszerűen előre látható nem rendeltetésszerű használat esetén előfordulhatnak (lásd az A mellékletet). Ez a dokumentum nem alkalmazható a következő targoncákra: - az EN 1459-2:2015+A1:2018 szerinti változtatható gémkinyúlású, forgó felsővázas terepjáró targoncákra; - a CEN/TS 1459-8 szerinti változtatható gémkinyúlású terepjáró vontatókra; - az EN ISO 3691-2:2023 szerinti változtatható gémkinyúlású ipari targoncákra; - az ISO 20297-1:2017 szerinti teherautóra szerelt, változtatható gémkinyúlású targoncákra; - az elfordítható vagy emelhető kezelőhellyel felszerelt, változtatható gémkinyúlású targoncákra; - az EN 13000:2010+A1:2014 szerinti önjáró darukra; - az elsősorban földmozgatásra tervezett gépekre, még akkor is, ha a rakodókanalaikat és tolólapjaikat villákra cserélik ki (lásd az EN 474 szabványsorozatot); - az elsősorban változtatható hosszúságú, a teher szabad lengését bármely irányban lehetővé tevő teherfüggesztő elemekkel (pl. lánccal, kötelekkel) felszerelt targoncákra, amelyekről a teher minden irányban szabadon mozoghat; - az elsősorban konténerek mozgatására tervezett targoncákra; - a lánctalpas targoncákra; - a csuklós alvázú targoncákra; - a szerelékekre. E dokumentumnak nem tárgya a hangteljesítményszint meghatározása és megadása. Ez a dokumentum nem vonatkozik a kereskedelmi tájékoztatóra. E dokumentumnak nem tárgya a következőkhöz kapcsolódó veszély: - a targonca általános kezelői helyzetétől vagy a távvezérlés helyétől eltérő üzemeltetés; - a hibrid hajtásrendszerek; - a gázüzemű hajtásrendszerek; - a benzinüzemű hajtásrendszerek; - az akkumulátoros hajtásrendszerek. Ez a dokumentum nem tárgyalja azokat a lehetséges veszélyeket, amelyek a következő esetekben fordulhatnak elő: a) szabadon lengő függesztett terhek kezelésekor (kiegészítő követelményeket az EN 1459-4:2020+A1:2025 tartalmaz); b) közúti targoncahasználat esetén; c) robbanásveszélyes közegekben való üzemelés során (kiegészítő követelményeket az EN 1755:2024 tartalmaz); d) föld alatti üzemelés során; e) pótkocsik vontatása esetén; f) ha a targonca személyemelő munkaállvánnyal van felszerelve (kiegészítő követelményeket az EN 1459-3:2015 és az EN 1459-9:2021 tartalmaz); g) olyan rendszer használata esetén, amely képes a targoncavezető által beállított sebességet tartani (sebességtartó automatika). Ez a dokumentum nem tartalmaz számítási módszert az anyag kifáradására és szilárdságára. Ez a dokumentum nem vonatkozik a közzététel időpontja előtt gyártott targoncákra.

ICS

53.060 Ipari targoncák

Műszaki Bizottság

A szabvány nyelve

magyar

Az érvényesség kezdete

2025-08-01

Forrás

idt EN 1459-1:2025

Előd

MSZ EN 1459-1:2017+A1:2020

Utód

Módosítás

Kiegészítő információk

SZK-közlemények

Kapcsolódó európai jogszabály

2006/42/EK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2006/42/EK IRÁNYELVE (2006. május 17.) a gépekről és a 95/16/EK irányelv módosításáról (átdolgozás) (EGT vonatkozású szöveg) (MAC06)

A szabvány

kapható formátuma

Papír ,
PDF (letöltés) (a fájl mérete: 2775238) ,

oldalszáma

80 oldal; XA kategória

ára

Nettó: 30920 Ft
Bruttó:
Papír formátum esetén (25% nyomdai költséggel, 5% Áfával): 40583 Ft
PDF (letöltés) formátum esetén ( 27% Áfával): 39268 Ft