Hivatkozási szám

MSZ EN ISO 3691-4:2023

Dokumentumazonosító

182712

Cím

Ipari targoncák. Biztonsági követelmények és igazolásuk. 4. rész: Vezető nélküli ipari targoncák és rendszereik (ISO 3691-4:2023)

Angol cím

Industrial trucks. Safety requirements and verification. Part 4: Driverless industrial trucks and their systems (ISO 3691-4:2023)

Alkalmazási terület

Ez a dokumentum meghatározza a vezető nélküli ipari targoncák (a továbbiakban: targoncák), valamint rendszereik biztonsági követelményeit és azok igazolásának módjait. A vezető nélküli ipari targoncák (az ISO 5053-1:2020-ban meghatározott targoncák) példái: „vezető nélküli jármű” „autonóm mobil szállítórobot”, „robot” „önvezető kézikocsi”, „automatizált platformjármű” stb. E dokumentum alkalmazható azokra a vezető nélküli ipari targoncákra is, amelyek rendelkeznek: – automatikus üzemmódokkal, amelyek kezdeményezéséhez vagy engedélyezéséhez a targoncavezető beavatkozása szükséges; – egy vagy több utas szállításának képességével (amely utasok nem számítanak sem kezelőnek, sem targoncavezetőnek); – további kézi üzemmódokkal, amely lehetősséget ad a targoncavezetőnek a targonca kézi működtetésére; vagy – karbantartási üzemmóddal, amely engedélyezi a targonca funkcióinak kézi működtetését karbantartási okokból. E dokumentum nem alkalmazható az olyan targoncákra, amelyeket kizárólag mechanikai berendezések (sínek, vezetőelemek stb.) vezetnek, valamint a távvezérelt targoncákra, amelyek nem számítanak vezető nélküli targoncáknak. A dokumentum értelmezésében a vezető nélküli ipari targonca olyan gépi hajtású targonca, amelyet automatikus működésre terveztek. A vezető nélküli targoncarendszer tartalmazza a vezérlőrendszert, amely lehet a targonca része és/vagy attól elválasztott, továbbá a kényszerpályás vezetőeszközöket és a hajtórendszert. Ez a dokumentum nem tér ki az energiaforrások követelményeire. A működési tér állapotának jelentős hatása van a vezető nélküli ipari targonca biztonságos működésére. A működési tér előkészítését a kapcsolódó veszélyek megszüntetésének érdekében az A melléklet tartalmazza. Ez a dokumentum a B mellékletben felsorolt, az alkalmazott gépekre vonatkozó minden jelentősebb veszélyre, veszélyes helyzetre, illetve eseményre alkalmazható a targonca élettartamának összes szakasza alatt (ISO 12100:2010 5.4. szakasza), a rendeltetésszerű használat, valamint a gyártó által előre látható körülmények közötti rendellenes használat esetén. Ez a dokumentum nem vonatkozik az alábbi jelentős veszélyekre: – zajra; – rezgésre; – ionizáló, valamint nem ionizáló sugárzásra; – lézersugárzásra; – kereskedelmi tájékoztató anyagokra (kereskedelmi dokumentumok); – a mobil gépezetek által továbbított rezgések meghatározására. Nem vonatkozik járulékos veszélyekre, amelyek előfordulhatnak: – különleges körülmények közötti működés során (pl. szélsőséges éghajlat, hűtőházi alkalmazás, erős mágneses terek); – nukleáris környezetben történő működés során; – nyilvános tereken történő működésre tervezett targoncák esetén (lásd az ISO 13482:2014-et); – közúton történő működés során; – potenciálisan robbanásveszélyes környezetben történő működés során; – katonai célú felhasználás során; – különleges higiéniai követelmények közötti működés során; – ionizáló sugárzással terhelt környezetben történő működés során; – a kijelölt utas(ok)tól eltérő személy(ek) szállítása során; – vészhelyzet előidézésére alkalmas terhek szállítása esetén (pl. olvadt fémek, savak/bázisok, sugárzó anyagok); – olyan esetben, amikor az utashely padlószintje emelt állapotban 1200 mm-nél magasabban van a padlótól/talajtól. Ez a dokumentum nem tartalmaz a targonca által vontatott pótkocsi(k)ra vonatkozó biztonsági követelményeket. Ez a dokumentum nem tartalmaz emelhető kezelőhellyel mozgó targoncákra vonatkozó biztonsági követelményeket. Ez a dokumentum nem vonatkozik a közzététele előtt gyártott targoncákra.

ICS

53.060 Ipari targoncák

Műszaki Bizottság

A szabvány nyelve

magyar

Az érvényesség kezdete

2023-12-01

Forrás

idt ISO 3691-4:2023; idt EN ISO 3691-4:2023

Előd

MSZ EN ISO 3691-4:2020

Utód

Módosítás

Kiegészítő információk

SZK-közlemények

Kapcsolódó európai jogszabály

2006/42/EK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2006/42/EK IRÁNYELVE (2006. május 17.) a gépekről és a 95/16/EK irányelv módosításáról (átdolgozás) (EGT vonatkozású szöveg) (MAC06)

A szabvány

kapható formátuma

Papír ,
PDF (letöltés) (a fájl mérete: 4401173) ,

oldalszáma

108 oldal; XC kategória

ára

Nettó: 32940 Ft
Bruttó:
Papír formátum esetén (20% nyomdai költséggel, 5% Áfával): 41504 Ft
PDF (letöltés) formátum esetén ( 27% Áfával): 41834 Ft