Hivatkozási szám

MSZ EN 61558-1:2006

Dokumentumazonosító

140340

Cím

Teljesítménytranszformátorok, tápegységek, indukciós tekercsek és hasonló termékek biztonsága. 1. rész: Általános követelmények és vizsgálatok (IEC 61558-1:2005)

Angol cím

Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products. Part 1: General requirements and tests (IEC 61558-1:2005)

Alkalmazási terület

Ez a nemzetközi szabvány a teljesítménytranszformátorok, tápegységek, indukciós tekercsek és hasonló eszközök olyan biztonsági kérdéseivel foglalkozik, mint a villamos, termikus és mechanikai szempontok. Ez a szabvány a zárt vagy nyitott tekercsű, száraztranszformátorok, tápegységek, beleértve a kapcsoló- üzemű tápegységeket is, valamint indukciós tekercsek következő típusaira vonatkozik: 1. MEGJEGYZÉS: A transzformátorok, a tápegységek és a kapcsolóüzemű tápegységek közötti különbség a következő: - a transzformátorok esetében a frekvencia nem változik. Azonban a transzformátoroknak (pl. az állandó feszültségű transzformátoroknak) lehet egy 30 kHz-t meg nem haladó belső rezonancia-frekvenciájuk; - a tápegységek esetében a belső működési frekvencia és hullámalak különbözik a primer frekvenciától és hullámalaktól, a belső működési frekvencia pedig nem nagyobb 500 Hz-nél (lásd a 3.1.19. szerinti meghatározást); - a kapcsolóüzemű tápegységek esetében a belső működési frekvencia és hullámalak különbözik a primer frekvenciától és hullámalaktól, a belső működési frekvencia pedig 500 Hz-nél nagyobb és 100 MHz-nél kisebb. A vonatkozó 2. részek ezen szabvány bevezetés c. fejezetében találhatók. A) Helyhez kötött vagy hordozható, egyfázisú vagy többfázisú, léghűtéses (természetes vagy kényszerhűtésű), független vagy hozzárendelt szigetelőtranszformátorok és biztonsági szigetelőtranszformátorok, amelyek nem részei az elosztóhálózatnak, és a következő jellemzőkkel rendelkeznek: - névleges primer feszültség legfeljebb 1000 V váltakozó feszültség; - névleges frekvencia legfeljebb 500 Hz; és - hacsak a vonatkozó 2. rész mást nem tartalmaz - a következő értékeknek felelnek meg: - szigetelőtranszformátorok esetében: - a névleges szekunder teljesítmény nem haladja meg egyfázisú transzformátorok esetében a 25 kVA-t, többfázisú transzformátorok esetében a 40 kVA-t; - az üresjárási szekunder feszültség és a névleges szekunder feszültség nagyobb, mint 50 V váltakozó feszültség, de nem haladja meg az 500 V vagy az 1000 V váltakozó feszültséget a vonatkozó nemzeti telepítési előírásoknak vagy valamilyen egyedi alkalmazásnak megfelelően. - biztonsági szigetelőtranszformátorok esetében: - a névleges szekunder teljesítmény nem haladja meg egyfázisú transzformátorok esetében a 10 kVA-t, többfázisú transzformátorok esetében a 16 kVA-t; - az üresjárási szekunder feszültség és a névleges szekunder feszültség nem haladja meg az 50 V váltakozó feszültséget a vezetékek vagy bármelyik vezeték és a föld között. 1. MEGJEGYZÉS: Szigetelő- és biztonsági szigetelőtranszformátort ott használnak, ahol az áramkörök között kettős vagy megerősített szigetelést kívánnak meg a létesítési szabályok vagy a készülék előírásai (pl. játékok, csengők, hordozható szerszámok, kézilámpák). B) Helyhez kötött vagy hordozható, egyfázisú vagy többfázisú, léghűtéses (természetes vagy kényszerhűtésű), független vagy hozzárendelt elválasztótranszformátorok, autotranszformátorok, szabályozható transzformátorok és kis indukciós tekercsek, amelyek nem részei az elosztóhálózatnak, és a következő jellemzőkkel rendelkeznek: - névleges primer feszültség legfeljebb 1000 V váltakozó feszültség; - névleges primer frekvencia legfeljebb 500 Hz; és - hacsak a vonatkozó 2. rész mást nem tartalmaz - a következő értékeknek felelnek meg: - az üresjárási szekunder feszültség vagy a névleges szekunder feszültség mind a független, mind a hozzárendelt transzformátorok esetében, legfeljebb 15 kV váltakozó feszültség, továbbá független transzformátorok esetében a névleges szekunder feszültség legalább 50 V váltakozó feszültség; - a névleges szekunder teljesítmény nem nagyobb, mint - 1 kVA az egyfázisú transzformátorok esetében; - 2 kVAr az egyfázisú indukciós tekercsek esetében; - 5 kVA a többfázisú transzformátorok esetében; - 10 kVAr többfázisú indukciós tekercsek esetében. 1. MEGJEGYZÉS: Elválasztótranszformátort használnak ott, ahol az áramkörök között kettős vagy megerősített szigetelést nem kívánnak meg sem a létesítési szabályok, sem pedig a készülék specifikációja. 3. MEGJEGYZÉS: Rendesen a b) szakasz szerinti transzformátorokat olyan berendezésekhez rendelik hozzá, amelyeknek működéséhez a hálózati feszültségtől eltérő feszültséget kell biztosítani. A villamos áramütés elleni védelemről (vagy annak teljessé tételéről) a berendezés más részei is gondoskodhatnak, például a test. A szekunder áramkörök részeit vagy a primer áramkórház, vagy védőföldház lehet csatlakoztatni. C) Helyhez kötött vagy hordozható, egyfázisú vagy többfázisú, léghűtéses (természetes vagy kényszerhűtésű), független vagy hozzárendelt tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek, amelyek egy vagy több a) vagy b) szakasz szerinti transzformátort tartalmaznak, és amelyek nem részei az elosztóhálózatnak, valamint a következő jellemzőkkel rendelkeznek: - névleges primer feszültség legfeljebb 1000 V váltakozó feszültség; - névleges frekvencia legfeljebb 500 Hz; - a belső működési frekvencia tápegységek esetében legfeljebb 500 Hz, és kapcsolóüzemű tápegységek esetében legfeljebb 100 MHz; és - hacsak a vonatkozó 2. rész mást nem tartalmaz - a következő értékeknek felelnek meg: - a szigetelőtranszformátort tartalmazó tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek esetében: - a névleges szekunder teljesítmény egyfázisú vagy többfázisú tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek esetében legfeljebb1 kVA; - az üresjárási szekunder feszültség és a névleges szekunder feszültség legalább 50 V váltakozó feszültség vagy 120 V hullámosságmentes egyenfeszültség és legfeljebb 500 V váltakozó feszültség vagy 708 V hullámosságmentes egyenfeszültség, illetve 1000 V váltakozó feszültség vagy 1415 V hullámosságmentes egyenfeszültség a vonatkozó nemzeti létesítési előírásoknak vagy valamilyen egyedi alkalmazásnak megfelelően; - a biztonsági szigetelőtranszformátort tartalmazó tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek esetében: - a névleges szekunder teljesítmény egyfázisú vagy többfázisú tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek esetében legfeljebb 1 kVA; - az üresjárási szekunder feszültség és a névleges szekunder feszültség legfeljebb 50 V váltakozó feszültség vagy 120 V hullámosságmentes egyenfeszültség a vezetékek vagy bármelyik vezeték és a védőföld között. 4. MEGJEGYZÉS: Szigetelő- és biztonsági szigetelőtranszformátort tartalmazó tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységeket ott használnak, ahol az áramkörök között kettős vagy megerősített szigetelést kívánnak meg a létesítési szabályok vagy a készülék előírásai (például játékok, csengők, hordozható szerszámok, kézilámpák)- az elválasztótranszformátort, autotranszformátort és a szabályozható transzformátort tartalmazó tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek esetében: - a névleges szekunder teljesítmény egyfázisú vagy többfázisú tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek esetében legfeljebb 1 kVA; - az üresjárási szekunder feszültség vagy a névleges szekunder feszültség a független és hozzárendelt transzformátorok esetében egyaránt legfeljebb 15 kV váltakozó feszültség, továbbá·független transzformátorok esetében a névleges szekunder feszültség legalább 50 V váltakozó feszültség; 5. MEGJEGYZÉS: Elválasztótranszformátort tartalmazó tápegységet és kapcsolóüzemű tápegységet használnak ott, ahol az áramkörök között kettős vagy megerősített szigetelést nem kívánnak meg sem a létesítési szabályok, sem pedig a készülék specifikációja. D) Ez a szabvány vonatkozik még azokra a tw-jelölésű transzformátorokra, amelyeknek névleges szekunder teljesítménye legfeljebb 1000 VA és a tw-hőmérséklet nem nagyobb, mint 140 °C (tw 140). Azonban a transzformátorok tw-jelölése nem kötelező. Ez a szabvány vonatkozik még az elektronikus áramköröket is tartalmazó transzformátorokra, tápegységekre, kapcsolóüzemű tápegységekre és indukciós tekercsekre. Ez a szabvány nem vonatkozik a transzformátorok, a tápegységek, a kapcsolóüzemű tápegységek és indukciós tekercsek ki- és bemeneti kapcsaihoz vagy csatlakozóaljzataihoz csatlakoztatott áramkörökre és azok alkatrészeire.

ICS

29.180 Transzformátorok. Fojtótekercsek

Műszaki Bizottság

A szabvány nyelve

magyar

Az érvényesség kezdete

2006-05-01

A visszavonás napja

2022-06-21

Forrás

idt EN 61558-1:2005/AC:2006; idt EN 61558-1:2005; idt IEC 61558-1:2005

Előd

MSZ EN 61558-1:2000, MSZ EN 61558-1:1997/A11:2003

Utód

MSZ EN IEC 61558-1:2020

Módosítás

MSZ EN 61558-1:2005/A1:2009

Kiegészítő információk

SZK-közlemények

2006/12: Helyesbítés

Kapcsolódó európai jogszabály

2006/95/EK; (LVD06); 2014/35/EU (LVD14)

A szabvány

kapható formátuma

Papír ,
PDF (letöltés) (a fájl mérete: 1516300) ,

oldalszáma

154 oldal; XC kategória

ára

Nettó: 28640 Ft
Bruttó:
Papír formátum esetén (5% Áfával): 36086 Ft
PDF (letöltés) formátum esetén (27% Áfával): 36373 Ft